حققت كوريا الجنوبية انتصارا رائعا على البرتغال في مباراتها الأخيرة في دور المجموعات لكأس العالم لتحجز مكانا في أدوار خروج المغلوب على حساب أوروجواي في أضيق هوامش فاصلة، فقد تراجعت إلى حد الأهداف المسجلة.
كان هدف التعادل من قلب الدفاع كيم يونغ غون والفائز في اللحظات الأخيرة من البديل هوانغ هي تشان كافيين لضمان الفوز الذي أدى إلى دموع الفرح في كوريا الجنوبية.
كانت البرتغال قد ضمنت بالفعل مكانا لها في الدور التالي قبل انطلاق المباراة، لكن كوريا الجنوبية كانت بحاجة إلى الفوز حتى يكون لديها أي أمل في الوصول إلى دور الستة عشر للمرة الأولى منذ عام 2010. وكانت هذه أسوأ بداية ممكنة بهذا المعنى عندما كان ريكاردو سجل هورتا شباكه مبكرا للأوروبيين.
اعتقدت كوريا الجنوبية أنها أدركت التعادل بعد أكثر من 10 دقائق بقليل عندما أعطت ركلة حرة واسعة من سون هيونج مين الفرصة لكيم جين سو للارتداد بعد أن تصدى لها ديوجو كوستا رد الفعل اللائق. لكن علم التسلل ارتفع بسرعة.
لقد كان تحذيرا ثابتا أن البرتغال لم تلتفت إليه. لذلك عندما وصلت الكرة إلى منطقة الجزاء مرة أخرى قبل مرور نصف ساعة بقليل، عادت كوريا الجنوبية إليها. أدار كريستيانو رونالدو ظهره بدلا من محاولة إبعاد الكرة، الأمر الذي شهد سقوط الكرة بشكل مثالي عند قدمي كيم يونغ غون الذي لم يفوت الفرصة.
مباشرة بعد العودة إلى المستوى، قام حارس المرمى كيم سونغ جيو بإنقاذ أفضل لحرمان رونالدو. ضمنت العلامة النهائية أنه لن يتم احتسابها، ولكن لم يكن أي من الطرفين يعرف ذلك.
ظل كيم سيونغ غيو مشغولا إلى حد ما حتى نهاية الشوط الأول، حيث أنقذ تسديدات من ديوغو دالوت و فيتينها و هورتا قبل الاستراحة. ارتدت الكرة من فيتينيا إلى رونالدو، الذي أجهد كل أوتار في رقبته ليصعد برأسه الغطس الصعب على المرمى، لكنه لم يستطع.
كان لدى كوريا الجنوبية خطة لعب واضحة، في محاولة لإبقائها مشدودة في الخلف والقفز إلى الأمام عندما يكون ذلك ممكنا، لكن لم يخلقوا المزيد من فرص الهجوم المرتد من اللعب المفتوح بدلا من الاعتماد على الكرات الثابتة إلا بعد انتهاء الشوط الأول.
لا تزال البرتغال تمتلك نصيب الأسد من الاستحواذ، لكن كيم سيونغ غيو كان أقل انشغالا بين حراس المرمى مقارنة بالشوط الأول. في غضون ذلك، كان على ديوغو كوستا أن يكون يقظا في منتصف الشوط الثاني ليهزم جهدا قويا من إن بيوم هوانغ.
مع تعكير التبديلات من كلا الجانبين في الإيقاع، بدت المباراة وكأنها تتأرجح نحو التعادل، وهو ما لم يكن كافيا لكوريا الجنوبية. ولكن مع اقتراب الوقت من الوقت المحتسب بدل الضائع وأطلقت البرتغال ركلة ركنية في منطقة الجزاء، لكن الكرة ذهبت إلى هيونغ مين سون للهجوم المضاد المثالي.
دفع رجل توتنهام الكرة للأمام، وامتنع عن الضغط، قبل أن ينزلقها إلى هوانغ هي تشان، الذي كان لديه رباطة جأش لإطلاق الكرة على عمق منخفض في الشبكة.
